American Dad - Haylias - Die Agentin

American Dad

Haylias - Die Agentin

Folge S04E05

| Freitag 07.11.2025 | 12:55 - 13:20

Vereinigte Staaten 2008

Als Hayley beschließt, wegen imperialistischer Unterdrückung nach Frankreich zu ziehen, ist Stan bereit, alles zu tun, um sie davon abzuhalten – dazu gehört auch seine Enthüllung, dass sie als Kind von der CIA einer Gehirnwäsche unterzogen wurde. In seiner Verzweiflung aktiviert Stan gegen den Rat seines Chefs Bullock (Stewart) ihr Trigger-Wort und bekommt damit Kontrolle über Hayley. Alles läuft prima, bis Stan sich erinnert, dass er mit tödlichen Konsequenzen rechnen muss, falls er Hayley nicht wieder in den Normalzustand zurückversetzt. Unterdessen werden Steve und Roger zu Privatdetektiven.