Mit einem Klick anmelden
Folge S01E02
| Samstag 22.11.2025 | 00:50 - 01:40
Vereinigtes Königreich / Vereinigte Staaten 2021
Emma wacht aus einem höllischen Albtraum auf, in dem ihre tote Tochter Abigail Robertson von Connie weggeführt wird. Emma versucht, sich mit Arbeit abzulenken, betrinkt sich aber und schläft in Abigails Wendy House ein. Si findet sie dort am nächsten Morgen und versucht, sie zu trösten, indem er ihr vorschlägt, Abigails Zimmer auszuräumen. Emma, die nun mit Connies Hausarztunterlagen bewaffnet ist, fragt Connie, was sie dazu veranlasst hat, Benzodiazepin zu nehmen. Als sie einen Brief in ihrer Tasche entdeckt, lenkt Connie sie ab und fragt, wer Kenneth Baines ist. Emma weigert sich, sich darauf einzulassen und bedrängt Connie wegen ihrer Beziehung zu Ness. Connie erinnert sich an das Scheitern von Ness' Ehe und daran, wie Karl seine Unzufriedenheit mit ihrer eigenen Ehe zum Ausdruck brachte. Zurück in der Therapie stachelt Connie Emma an, woraufhin sie die Beherrschung verliert. Emma geht in den Park, wo sie eine alte Flamme, Dougie Thompson, wiedertrifft. Dougie lädt sie zur Geburtstagsparty eines alten gemeinsamen Freundes ein. Zurück auf der Arbeit versucht Emma, professionell zu bleiben, und es gelingt ihr, Connie dazu zu bringen, ihr zu erzählen, was zwischen ihr, Ness und Karl vorgefallen ist: Nachdem Karl eine offene Beziehung vorgeschlagen hatte, willigte Connie zögernd ein, sich mit ihrer alten Flamme Jonathan Hapgood zu treffen, aber er lehnte ihre Annäherungsversuche ab, und Connie war entsetzt, als sie erfuhr, dass Karl sich mit jemandem traf, der ihr viel näher stand. Emma empfindet ein neues Mitgefühl für Connie und beginnt zu vermuten, dass ihr eigener Mann eine Affäre haben könnte. Emma fragt Connie, wie sie es verkraftet hat, und Connie erinnert sich, wie sie ihre Mutter Julia De Cadenet zu ihrer Hausärztin Anita Rhys Evans bringen musste. Anita diagnostizierte bei Julia Demenz und verschrieb Connie, die unter Schlaflosigkeit und Angstzuständen litt, unerlaubterweise Benzodiazepin. Im Gegenzug öffnet sich Emma und verrät, wer Kenneth Baines ist. Um herauszufinden, was mit Connie geschehen ist, besucht Emma Connies Vater, James De Cadenet. Sie ist beunruhigt, als sie feststellt, dass auch er an Demenz leidet und in ärmlichen Verhältnissen lebt. Außerdem erfährt sie eine schockierende Information über Connies Mutter, die möglicherweise zu Connies Zusammenbruch beigetragen hat. Emma erzählt Connie, was sie in dem Haus entdeckt hat, und sie teilen einen Moment der gemeinsamen Trauer und Verbundenheit. Nach ihrem schwierigen Arbeitstag beschließt Emma, statt nach Hause zu Si zu gehen, auf die Party zu gehen, zu der Dougie sie eingeladen hat. Als Emma sich Dougie auf der Party nähert, startet Connie ihr Ablenkungsmanöver.
Originaltitel: Too Close