Mit einem Klick anmelden
Folge S04E02
| Freitag 21.11.2025 | 15:45 - 16:45
Vereinigte Staaten 2007
Cristinas schlimmster Albtraum wird wahr - Burkes Mutter taucht im Krankenhaus auf und lässt sich nicht abwimmeln. Cristina will auf keinen Fall mit ihr sprechen. Einer nach dem anderen ihrer Kollegen setzt sich zu Mrs. Burke und muss sich Schnipsel ihrer Lebensphilosophie anhören. In der Zwischenzeit ist in der Ambulanz Arbeit angesagt. Opfer einer Explosion in einem Wohnhaus werden eingeliefert, unter ihnen ein Ehepaar mit schwerstverletzter Frau und einem anderthalbjährigen Kind, das unablässig schreit. Bei der Untersuchung landet Alex einen Volltreffer - der Kleine hatte Kontakt mit Crystal Meth; seine Eltern hatten in ihrer Küche ein Drogenlabor. Während einer ihrer Kunden im Verlauf der Untersuchungen stirbt, erleidet der kleine Sohn einen Schlaganfall. Izzie behandelt zusammen mit Callie den älteren Nachbarn des Paares, der keine Ahnung davon hatte, dass er mit Drogendealern befreundet war. Izzies Nervosität fällt nicht nur ihm auf - auch in Callie wächst langsam ein Verdacht. Obwohl Izzie George bittet, Callie einstweilen nichts zu sagen, beschließt der, seine Frau aufzuklären. Doch die will an dem Abend dieses Tages, an dem so einiges für sie schiefgegangen ist, nichts davon hören. Derek kämpft weiterhin mit Zweifeln - wie lang soll er mitmachen, dass Meredith zu einer normalen Beziehung nicht fähig scheint? Meredith wiederum weist Lexie, die ein Gespräch mit ihr sucht, brutal zurück. Cristina traut sich endlich zu ihrer Ex-Schwiegermutter in spe und bittet sie, zusätzlich zu Burkes Sachen die Hochzeitsgeschenke aus der Wohnung zu holen. Nun sitzt sie allein zwischen den leergeräumten Möbelstücken.