Mit einem Klick anmelden
Folge S04E11
| Dienstag 13.01.2026 | 17:30 - 17:55
Vereinigte Staaten 2012
Jay lädt seine Kinder und ihre Partner in ein Luxushotel in Palm Springs ein, das er von früher kennt. Das Hotel ist allerdings nicht mehr so traumhaft wie in seiner Erinnerung. Während Jay sich darauf freut, mit der Familie Sylvester zu feiern, haben alle anderen ihre eigenen Pläne. Mitch und Cameron haben den letzten Jahreswechsel verschnarcht. Das soll dieses Jahr nicht wieder passieren: anstatt zu schlafen, wollen sie feiern gehen. Nach etlichen Abstechern landen sie schließlich in einer Bar, wo sie weit und breit die jüngsten sind und genießen das sehr. Claire macht sich Sorgen um ihr Sexleben mit Jay und die beiden schleichen sich zu einer heißen Quelle in der Umgebung, wo sie allerdings bald von einer Nudistengruppe überrascht werden. Jay verbringt schließlich den Jahreswechsel beim Poker mit seinem Idol Billy Dee Williams. Währenddessen passen Haley und Alex zuhause auf ihre jüngeren Geschwister auf. Dabei müssen sie unverhofft Anstandsdamen spielen