Beyond Paradise - Der Ring

Beyond Paradise

Der Ring

Folge S01E06

| Mittwoch 22.07.2026 | 04:50 - 05:40

Vereinigtes Königreich 2023

Humphrey, den Marthas Entscheidung völlig aus der Bahn geworfen hat, muss sich zusammenreißen, um ein unmöglich scheinendes Verbrechen aufzuklären. Nach dem Einbruch in ein Haus deuten sämtliche forensischen Beweise auf einen Verdächtigen hin. Der Haken an der Sache: Dieser wurde von Kelby inhaftiert und saß zum Zeitpunkt des Einbruchs in einer Zelle auf dem Polizeirevier. Als der hartgesottene Anwalt des Beschuldigten auftaucht, steigt der Druck auf das Team, Ergebnisse zu liefern. Da Humphrey jedoch nicht bei der Sache ist, muss Esther die Leitung der Ermittlungen übernehmen und den Fall lösen. Unterdessen haben die kürzlichen Vorfälle auch Martha zutiefst erschüttert. Trotz der Einwände ihrer Mutter bleibt sie standhaft, so schmerzhaft es auch sein mag. Könnte eine unerwartete Reise der Hoffnungsschimmer sein, den der am Boden zerstörte Humphrey jetzt braucht?