Dein Fernsehprogramm

• Programmübersicht  
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
• Sender  
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
  • 
    
    
    
    
• Genres  
  •   Filme
  •   Serien
  •   Shows
  •   Sport
  •   Info/Doku
  •   Musik
• Highlights
• Stardatenbank
• Jetzt Gleich 20:15 22:15

arte | WDR | NDR | SWR | hr

23:20 Javier Torres Lopéz: Giselle - Ballett der Finnischen Nationaloper Es ist das Inbild des romantischen Balletts: „Giselle“ vereint zarte Spitzentanz-Kunst mit einer packenden Geistergeschichte. Doch statt im mittelalterlichen Originalsetting spielt diese Neuinterpretation von Javier Torres Lopéz im Italien der 1950er Jahre. Mit einer frischen Bildsprache und einer stärker erzählerischen Choreographie gibt er der klassischen Vorlage neuen Glanz – ohne dass sie ihre emotionale Kraft verliert. Denn die Themen bleiben zeitlos: Leidenschaft und Verrat, Tod und Versöhnung. Seit seiner Uraufführung 1841 berührt „Giselle“ das Publikum – und seine magische Schönheit ist ungebrochen.

14:00 Unsere Wintergeschichten - Von Schneeball, Feuerwerk und Büttenrede Von Schneeball, Feuerwerk und Büttenrede

02:25 Advent auf der Hallig

17:45 Die größten Weihnachts-Kulthits

03:10 Unsere Penny Mister Opa Jansen

06:40 ARTE Journal Junior 24.12.2025 05:40. 06:45 Küchen der Welt Madeira: Bolo de Mel 07:20 Stadt Land Kunst Léon Spilliaerts Ostende / Simbabwe / Nordmazedonien	06:20 Lokalzeit aus Bonn 24.12.2025 06:20. 06:50 Lokalzeit aus Duisburg 24.12.2025 06:50. 07:25 Erlebnisreisen Erlebnisreisen: Sauerland - Pisten, Loipen und Wanderwege 07:50 Eine Kuchenreise durchs Münsterland Schoko, Nuss und Winterpflaume - Eine winterliche Kuchenreise durchs Münsterland	06:00 Sesamstraße Bert hat ein Experiment zur Lichtbrechung aufgebau... 06:20 Mare TV Insel - Kapverden-Blues 06:30 Hofgeschichten Erste Weidegänge und Reparaturen 06:40 Traumhäuser im Norden Wohnen im Supermarkt 07:25 Weiße Weihnachten mit Wincent Weiss Weihnachten ist nicht nur das Fest der Liebe, sond...	06:40 Handwerkskunst! Wie man Krippenfiguren macht in Südtirol 07:10 Handwerkskunst! Wie man eine Kerze und einen weihnachtlichen Druck macht 07:55 Panoramablick Die Sendung zeigt live an rund 40 Standorten, wie ...	06:25 Winterreise durchs Schnalstal und die Dolomiten Wenn im Spätherbst die Südtiroler Täler noch im we... 07:10 maintower 24.12.2025 07:10. 07:35 hessenschau 24.12.2025 07:35.
08:05 Stadt Land Kunst Jorge Oramas' Kanarische Inseln / Usbekistan / Schottland 08:55 Antarktika - Die gefrorene Zeit Wale blasen ihre meterhohen Fontänen in den Himmel...	08:20 Meisterküche Sechsteilige Reihe 08:50 NRW feiert Advent 2025 Live - Festliches Konzert aus St. Cornelius in Viersen-Dülken Festliches Konzert aus St. Cornelius in Viersen-Dülken	08:55 Nordmagazin 24.12.2025 08:55. 09:25 Hamburg Journal 24.12.2025 09:25. 09:55 Schleswig-Holstein Magazin 24.12.2025 09:55.	09:15 Weihnachtliche Heimatküche Festliche Stimmung in der weihnachtlichen Heimatkü... 09:45 Lecker aufs Land - Wiedersehen im Advent Weihnachtliches Wiedersehen: Landfrauen kochen mit...	08:03 hessenschauwetter 24.12.2025 08:03. 08:05 Erlebnisreise auf dem Habichtswaldsteig Vulkankegel, Wiesen, Wälder, Burgen mit beeindruck... 09:35 Das große Weihnachtsfest im Blauen Bock Die schönsten Momente mit Heinz Schenk und Gästen
10:20 Stelldichein der Lodden vor Neufundland Die Insel Neufundland im eisigen Atlantik erschein... 11:05 Naturwunder des Nordens Fjorde	10:15 Erlebnis Erde Gestatten - Familie Erdmännchen 11:00 Erlebnis Erde Erdmännchen - Ein starkes Team 11:45 Der kulinarische Adventskalender - 24 genüssliche Weihnachtsgeschichten Die Adventszeit ist geprägt von Vorfreude und Sinn...	10:25 buten un binnen | regionalmagazin 24.12.2025 10:25. 10:55 Hallo Niedersachsen 24.12.2025 10:55. 11:25 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Ein Piratenüberfall, mitten auf dem Meer - und Che...	10:30 Das Adventsfest der 100.000 Lichter präsentiert von Florian Silbereisen	11:05 Misa Latinoamericana mit Olivia Molina und Ensemble 11:35 S(w)inging Christmas for Kids Jazzige Weihnachten, präsentiert von Klaus Krückemeyer

18:15 Mozarts c-Moll-Messe - Salzburger Festspiele 2025 Wolfgang Amadeus Mozarts „Große Messe in c-Moll“ i... 19:20 ARTE Journal Ukraine / US-Einreiseverbot 19:40 Zu Tisch mit Lucie - Kitchen Hacks Brot	18:45 Aktuelle Stunde 24.12.2025 18:45. 19:30 Lokalzeit-Geschichten 24.12.2025 19:30.	18:35 Loriot Weihnachten bei Hoppenstedts 19:00 die nordstory Weihnachten im Grand Hotel	19:45 SWR Aktuell Baden-Württemberg 24.12.2025 19:45.	19:30 hessenschau 24.12.2025 19:30. 19:58 hessenschauwetter 24.12.2025 19:58.
20:15 Ebbe - Ein tierisches Kammerspiel Bei Ebbe wird der Ozean oft zu einer Falle für zah... 21:45 Der Schneeleopard Gemeinsam mit dem Reiseautor Sylvain Tesson breche...	20:00 Tagesschau 24.12.2025 20:00. 20:15 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Der Schimmel Nikolaus, der Hund Kasperle und eine ... 21:35 Weihnachten mit Sträter und Schubert Weihnachtsshow mit Torsten Sträter und Olaf Schubert	20:00 Tagesschau 24.12.2025 20:00. 20:15 Weihnachten mit André Rieu - Das große Konzert aus Maastricht Das große Konzert aus Maastricht	20:00 Tagesschau 24.12.2025 20:00. 20:15 Weihnachten mit Andy Borg 2025 Am Heiligen Abend begrüßt Gastgeber Andy Borg die ...	20:00 Tagesschau 24.12.2025 20:00. 20:15 Open Range - Weites Land Boss Spearman (Robert Duvall) zieht mit dem schwei...
23:20 Javier Torres Lopéz: Giselle - Ballett der Finnischen Nationaloper Es ist das Inbild des romantischen Balletts: „Giselle“ vereint zarte Spitzentanz-Kunst mit einer packenden Geistergeschichte. Doch statt im mittelalterlichen Originalsetting spielt diese Neuinterpretation von Javier Torres Lopéz im Italien der 1950er Jahre. Mit einer frischen Bildsprache und einer stärker erzählerischen Choreographie gibt er der klassischen Vorlage neuen Glanz – ohne dass sie ihre emotionale Kraft verliert. Denn die Themen bleiben zeitlos: Leidenschaft und Verrat, Tod und Versöhnung. Seit seiner Uraufführung 1841 berührt „Giselle“ das Publikum – und seine magische Schönheit ist ungebrochen.	23:05 Jürgen B. Hausmann: Krisbaum, Kriskind, Krisdekrise Lichterketten, Orgelklänge, Schnee - auf der Bühne... 23:50 Legendär - Weihnachten mit Jürgen von der Lippe: Gute Geschenke, Scheiß Geschenke Gute Geschenke, Scheiß Geschenke	22:15 Die größten Weihnachts-Kulthits Ein Wiedersehen gibt es unter anderem mit dem Sänger und Moderator Michael Schanze und dessen damaliger Sendung "Kinderquatsch mit Michael". Hinzu kommen seltene Aufnahmen, zum Beispiel von Roy Black ("Weihnachten bin ich zu Haus") und Heintje ("Heidschi bumbeidschi"). Vor der Kamera stehen namhafte Künstler\ninnen, die Weihnachtsmusik interpretieren. Zu sehen sind auch der Sänger Patrick Lindner mit "Fröhliche Weihnacht überall", Mireille Mathieu mit "Du lieber Weihnachtsmann", Ivan Rebroff mit "Stille Nacht" und Rolf Zuckowski mit seinem Kinderliedklassiker "In der Weihnachtsbäckerei". Hinzu kommen musikalische Überraschungen - zum Beispiel Udo Jürgens, der "Leise rieselt der Schnee" singt, Karel Gott mit "Es ist ein Ros entsprungen", Hansi Hinterseer und dem "Winterwunderland" sowie Nena ("99 Luftballons"), die mit "Kling, Glöckchen, klingelingeling" ungewohnt weihnachtliche Töne anschlägt. Und auch die Fischer-Chöre, Anita & Alexandra Hofmann, Nicole, Marshall & Alexander sowie die Stuttgarter Hymnus-Chorknaben und das SWR Vokalensemble sind mit dabei.	22:25 Familie Heinz Becker Alle Jahre wieder 22:55 Loriot Weihnachten bei Hoppenstedts 23:20 Weihnachten in der Comedy-Scheune In dieser extra langen Spezialausgabe muss Bäuerin Lena von "Hillu's Herzdropfa" mit ansehen, wie ihr Mattheis immer mehr Gefallen am Glühweinstand findet. "Die Gscheidles" gehen ins Restaurant, wo sich Alois buchstäblich bis auf die Hosen blamiert. Auch die Gäste, SWR Komikerin Doris Reichenauer und Ballonkünstler Tobi van Deisner, wissen, wie man das vorweihnachtliche Chaos unterstützen kann. 23:30 Katholische Christmette aus St. Maria in Stuttgart	22:25 Weihnachten mit Ramon Chormann „De Pälzer“ Ramon Chormann betrachtet „die Woinach... 23:55 Ein Bembel voll Christmas Eine hessisch-fröhliche und besinnliche Show des "Mund Art Theater"

01:10 Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker 2022 Zum Jahresausklang 2022 präsentieren die Berliner ...	01:20 Familie Heinz Becker Alle Jahre wieder 01:50 Berlin, Berlin Trickfilmproduzentin Lolle (Felicitas Woll) hat endlich den ultimativen Lebensplan. Die 38-jährige Wahlberlinerin steht kurz vor einem Hollywooddeal und will eine Familie gründen. Den richtigen Mann hat sie bereits gefunden: Es ist ihr Nachbar Hart (Matthias Klimsa) aus den wilden Zeiten, mit dem sie inzwischen ein erfolgreiches Animationsstudio aufgebaut hat. Gerade als Lolle im weißen Brautkleid ihr Jawort geben will, platzt ihr Jugendschwarm Sven (Jan Sosniok) dazwischen, um sie mit einem Heiratsantrag zu überraschen. Und das, obwohl sie ihn Jahre zuvor endgültig verlassen hatte! Natürlich weiß Lolle, dass es mit dem Abenteurer auf Dauer nie gutgehen kann. Und doch wird sie ihre Schwäche für ihn nicht los. Im weißen Brautkleid nimmt sie Reißaus - und landet schon bald mitten im Chaos: Nach einer wilden Clubnacht wacht Lolle irgendwo im Harz auf - in einem geklauten Auto und mit einem gewaltigen Kater. Hinter dem Blackout steht Dana (Janina Uhse), die ihr etwas in den Drink gemischt hat und nun mit Lolle mitten im Wald steht. Während die beiden den Fußmarsch nach Berlin antreten, raufen sich Sven und Hart zusammen und machen sich auf den Weg in den Harz. Schon bald stellen sie fest, dass Lolle einen Rattenschwanz an Ärger hinter sich herzieht. Mit 'Berlin, Berlin - Der Kinofilm' feiert Felicitas Woll ihr Comeback in der Rolle der zauberhaft chaotischen Heldin Lolle. Die Filmfortsetzung von Regisseurin Franziska Meyer Price greift die mit Preisen überhäufte Serie aus den 2000er-Jahren auf. Das Liebeschaos von Lolle nimmt nun eine überraschende Wendung: Sie muss sich zwischen Sven und Hart, gespielt von Jan Sosniok und Matthias Klimsa, entscheiden. Was mit ihrer Flucht vom Traualtar beginnt, führt zu einem ungewollten Roadtrip durch die tiefen Wälder des Harzes. Mit Rückblenden auf die Kultserie, Animationen und Screwball-Elementen sorgt der Spielfilm für kurzweilige Unterhaltung. Zu der exzellenten Besetzung gehören Armin Rohde, Detlev Buck, Christian Tramitz und Janina Uhse.	00:15 Roland Kaiser - Weihnachtszeit Das Konzert 01:15 Spiel ohne Grenzen Spiel ohne Grenzen war eine in den 1960er- und 197...	00:30 Weihnachten mit Andy Borg 2025 Am Heiligen Abend begrüßt Gastgeber Andy Borg die ...	01:25 Erna, der Baum nadelt! Weihnachten bei Familie Breitlinger: Hausherr Schorsch (Michael Quast) bemerkt, dass der Weihnachtsbaum nadelt und ruft aufgeregt seiner Frau Erna (Anke Sevenich) zu: „Erna, der Baum nadelt!“. Der nadelnde Baum wird daraufhin von Gattin Erna bestaunt und auch die Kinder eilen herbei: „Ei gugg“. Die patente Erna geht sofort ins Treppenhaus und klingelt bei Nachbarin Schmidt (Sabine Fischmann), um ihr und ihrer Familie das Desaster zu zeigen. Auf das Entsetzen folgt die Erleuchtung: Ein Weihnachtswunder! Das Staunen ist auch bei den Schmidts groß und Erna hat noch weitere Eingebungen: Sie ruft den botanischen Notdienst an und die Presse. Alle eilen herbei, auch weitere Nachbarn, denen das Wunder zu Ohren gekommen ist, pilgern zur heiligen Stätte der Breitlingers. Und gerade als Frau Prof. Dülmen - die sogleich mit einer ganzen Horde Studenten angerückt ist - das Wunder wissenschaftlich dokumentieren möchte, hört der Baum auf zu nadeln ... . 01:40 Das große Weihnachtsfest im Blauen Bock Die schönsten Momente mit Heinz Schenk und Gästen
02:40 Abenteuer Seidenstraße Kirgisistan: Die Herren der Steppe 03:05 Schrecklich schöne Bausünden Plattenbau-Paradiese 03:34 Alte Schachteln Hahnenkampf 03:35 28 Minuten "28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, tägli...	03:05 Es ist nur eine Phase, Hase Bei Bestsellerautor Paul Mann (Christoph Maria Herbst) ist der Wurm drin. Der Endvierziger spürt allzu deutlich, wie es bei ihm nachlässt: die Kreativität, der Körper, die Libido - das spürt auch seine Frau Emilia (Christiane Paul). Die dreifache Mutter und Synchronsprecherin wünscht sich die Leidenschaft vergangener Zeiten zurück und stürzt sich Hals über Kopf in einen One-Night-Stand mit dem deutlich jüngeren und überaus attraktiven Ruben (Nicola Perot). Statt die Ehe mit Mann Paul dadurch zu beleben, führt die Affäre beide schnurstracks in die Ehekrise: Zeit für eine 'Pause'! Ihre drei Kinder - Fe (Emilia Nöth), Bo (Wanja Valentin Kube) und Marie (Bella Bading) - finden es doof, dass Papa auszieht. Während sich Emilia auf Ruben einlässt, fällt Paul endgültig in ein Loch. Sein gleichaltriger Freund Theo (Jürgen Vogel) rät ihm zu einer deutlich jüngeren Partnerin - er kennt sich da aus. Tatsächlich bietet sich Paul eine unerwartete Chance, denn die attraktive Lehrerin (Jytte-Merle Böhrnsen) seiner Tochter macht dem Lieblingsautor ihrer Jugend eindeutig verlockende Angebote. So einfach klappt es jedoch nicht mit dem Reset-Knopf. Kaum erleben die getrennten Eheleute die lang ersehnte Wildheit wieder, beginnen sie ihre Entscheidungen zu hinterfragen. Die Hormone spielen verrückt, die Gefühle fahren Achterbahn - als einstiges Traumpaar schlittern Grimme-Preisträger Christoph Maria Herbst und Emmy-Gewinnerin Christiane Paul in die Midlife-Crisis bzw. Alterspubertät. Die Suche nach der längst verwelkten Jugendlichkeit führt die beiden direkt in eine Lebenskrise und zur Erkenntnis, dass es vielleicht nur eine Phase ist, bis man wieder zu sich findet. In der Kinokomödie 'Es ist nur eine Phase, Hase', basierend auf dem gleichnamigen Bestseller, verbindet Oscar-Preisträger Florian Gallenberger pointierten Humor mit einer berührenden Figurenreise. Das grandios aufspielende Darstellerensemble - unter anderem mit Jürgen Vogel, Bettina Lamprecht, Peter Jordan, Cordula Stratmann und Ulrich Tukur - sorgt für ausgezeichnete Unterhaltung.	02:25 Advent auf der Hallig Adventszeit an der Nordsee, das bedeutet nicht sel... 03:10 So schön wird Weihnachten Kartoffelsalat mit Würstchen gibt es in den meiste... 03:55 Mein Norden 25.12.2025 03:55.	02:40 Weihnachten für Einsteiger Trickbetrügerin Katharina steckt in der Klemme: Nachdem sie einen schwerreichen Russen um einen Koffer voller Geld erleichtert hat, sind ihr dessen Handlanger dicht auf den Fersen. In einem verschlafenen Städtchen in der Eifel taucht sie unter. Da sie auf der Flucht den Geldkoffer verloren hat, muss sie neue Beute auftreiben, bevor sie ihren Partner Rocko wiedertrifft. Im sympathischen Matthias wittert sie ein leichtes Opfer - doch leider steht die kleine Betten-Manufaktur, die er mit seinem Bruder Kalle führt, kurz vor dem Ruin. Katharina hat keine Wahl: Wenn sie den Firmentresor ausräumen will, muss sie Matthias erst einmal helfen, einen lukrativen Auftrag an Land zu ziehen. Sie spürt jedoch auch, dass ihre stärker werdenden Gefühle für Matthias ihren diebischen Absichten in die Quere kommen - anstatt ihn zu bestehlen, würde sie am liebsten bei ihm bleiben. Dann aber tauchen nicht nur der ungeduldige Rocko, sondern auch ihre russischen Verfolger in Monschau auf.	03:10 Unsere Penny Mister Opa Jansen 03:35 Bilder aus Hessen In Hessen ist es am schönsten – sagen die Hessen. ... 03:40 Als Maria ins Dorf kam Die Marienerscheinung in Marpingen Ein
05:10 Legendäre Liebespaare des Kinos Katharine Hepburn und Spencer Tracy	04:45 Book Club - Das Beste kommt noch Vivian (Jane Fonda), Diane (Diane Keaton), Carol (Mary Steenburgen) und Sharon (Candice Bergen) verbindet eine innige Freundschaft und ihre Leidenschaft zu Büchern. Seit mehr als 30 Jahren treffen sich die vier regelmäßig, um über ein aktuelles Werk zu sprechen. Bei ein paar Gläsern Wein geht es in der launigen Runde auch um die großen und kleinen Dinge des Lebens. Eine Sache kommt bei den Freundinnen allerdings kaum mehr vor: ihr eigenes Liebesleben. Das ändert sich schlagartig, als Vivian 'Fifty Shades of Grey' mitbringt. Der erotische Bestseller entfaltet bei den Damen eine elektrisierende Wirkung. Schließlich wissen sie durchaus, was eine erfüllte Sexualität ist - allerdings nur noch aus der Erinnerung. Soll es das schon gewesen sein? Schon bald stellen die attraktiven Seniorinnen fest, dass es durchaus nicht vorbei sein muss mit dem Abenteuer. Während bei Vivian ihre große Liebe Arthur (Don Johnson) vor der Tür steht, lernt Diane den charmanten Piloten Mitchell (Andy Garcia) kennen. Sharon erlebt ein Abenteuer beim Online-Dating und Carol lässt nichts unversucht, dass mit ihrem Mann Bruce (Craig T. Nelson) die Leidenschaft wieder auflebt. Nun ist ihr eigenes Leben mindestens genauso aufregend wie ein spannendes Buch! Vier weibliche Hollywoodlegenden zeigen in der romantischen Komödie 'Book Club - Das Beste kommt noch', dass es auch jenseits der 60 einiges zu erleben gibt: Jane Fonda findet als unabhängige Powerfrau endlich zur Liebe ihres Lebens; Diane Keaton fängt eine leidenschaftliche Romanze an; Candice Bergen stürzt sich in ein erotisches Abenteuer und Mary Steenburgen glaubt an einen weiteren Frühling in ihrem Eheleben. Mit Esprit, Humor und Selbstironie laufen die preisgekrönten Schauspielerinnen zu Höchstform auf. Auch die männlichen Rollen sind unter anderem mit Don Johnson und Andy Garcia überaus hochkarätig besetzt. Die amerikanische Komödie spielte ein Vielfaches der Produktionskosten ein und kam im Herbst 2018 in Deutschland ins Kino.	04:10 Apple Hills Der Autogrammjäger 04:15 Apple Hills Das Monster aus dem Steinbruch 04:20 Apple Hills Fahrrad des Todes 04:25 Apple Hills Die Statue von Herrn Zement 04:30 Apple Hills Ein nebliges Spiel 04:35 Apple Hills Walters dummer Hund 04:40 Apple Hills Der Phantomfriseur 04:45 Apple Hills Die Geisterstadt 04:50 Apple Hills Die telalter-Krise 04:55 Apple Hills Super Opa 05:00 Apple Hills Saure Milch 05:05 Apple Hills Der Club der Coolen 05:15 Apple Hills Der Korken 05:20 Apple Hills Der Traumkuchen 05:25 Apple Hills Die Nachrichten der Zukunft 05:30 Apple Hills Die Frühstücksblöcke von Herrn Zement 05:35 Apple Hills Stiefvaters Donnerschlag 05:40 Apple Hills Ein Gewinnlos, bitte! 05:50 Apple Hills Der lustige Onkel Knut 05:55 Apple Hills Papierflieger	04:10 Stenzels Bescherung Zu einem Befreiungsschlag gegen die kalte Finanzwelt in Zeiten der Globalisierung holt Herbert Knaup in "Stenzels Bescherung" aus. Als Leiter einer unbedeutenden Bankfiliale, die abgewickelt werden soll, wird der preisgekrönte Darsteller zum "Robin Hood" seines Städtchens und tut heimlich, was eine Bank eigentlich immer tun sollte: den kleinen Leuten "unbürokratisch" mit Krediten helfen! Mit feinem Humor erzählt Marc-Andreas Bochert in dem Weihnachtsfilm eine augenzwinkernde Parabel auf die modernen Zeiten. Herbert Knaup zur Seite stehen Johanna Gastdorf als Stenzels Frau, Constantin von Jascheroff als Jungbanker, Adnan Maral als Wirt - und Anna Fischer als Straßenmusikerin, die die Songs "Jetzt kommt die Zeit" und "Irgendwann" nicht nur performt, sondern auch vertont hat! 05:40 Weihnachten in der Comedy-Scheune In dieser extra langen Spezialausgabe muss Bäuerin... 05:55 Die größten Weihnachts-Kulthits Ein Wiedersehen gibt es unter anderem mit dem Säng...	04:25 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen Ali, die Hundetrainerin und der Hirschrücken mit Kartoffelbaumkuchen 05:10 Friso sucht die Freiheit Leben im Wald 05:55 Friso sucht die Freiheit: die Jesus Biker Ein Roadtrip mit Gott, Harley Davidson und der Fra...