Mit einem Klick anmelden
Folge S01E18
| Donnerstag 08.10.2026 | 15:25 - 15:50
Frankreich / Deutschland / Kanada 2018
Als der BLOK eine handgeschriebene Einladung zur Teilnahme an einem Untergrund-Tanzwettbewerb erhält, sind alle aufgeregt, aber auch besorgt, da die meisten Challenges per Textnachricht kommen. Sie sind ein Geheimclub und fragen sich, wer noch davon weiß. Dennoch ist die Versuchung zu groß und der BLOK nimmt die Einladung an. Dort angekommen sind sie bereit, ihre Barock/Hip-Hop-Nummer zu tanzen, und stellen entsetzt fest, wie das andere Team, El Barrio, plötzlich genau dieselbe Choreographie vorführt. Zurück in der Schule deckt ein immer noch verletzter Dash die Abwesenheit der BLOK-Schüler, indem er seinen unbeliebtesten Lehrer Etienne beschäftigt. Zum Glück kommt Dashs Mutter mit einem hausgemachten Essen zu Besuch, und er lädt den Lehrer ein mitzuessen. Das Abendessen nimmt eine ernste Wendung, als Dashs Mutter ihren Wunsch verkündet, dass Dash mit ihr nach London zurückkehrt und dort Wirtschaft studiert. Für sie ist Tanzen ein Hobby, und nach seiner Verletzung ist es vielleicht an der Zeit, sich ernsthaft mit einem Studium zu beschäftigen. Der Lehrer bietet einen Kompromiss an: Warum nicht an der Königlichen Ballettschule London studieren? Dash ist sprachlos, da dies dieselbe Schule ist, für die er gerade heimlich vorgetanzt und sich dabei verletzt hat. Zurück im Jahr 1905 sucht Henri seinen verschwundenen Vater. Er will Frieden schließen, aber als er die Zeitsammler hört, die damit prahlen, seinen Vater in einer Zeitschleife gefangen zu halten, überrascht Henri sie und stiehlt Lenas Zeitmesser zurück. Beim Tanzwettbewerb konfrontiert Max indes den Anführer von El Barrio, Reuben. Dem BLOK kommen Zweifel an Max auf, der versucht, die Drohung Reubens auszuspielen. Zurück an der Schule macht sich Dash Sorgen um seine Zukunft an der Ballettschule der Pariser Oper und fragt den Lehrer direkt, ob er ein Star werden kann. Etienne sagt offen, dass Dash zwar technisch perfekt ist, ihm aber die Leidenschaft fehlt. Und ohne Leidenschaft wird er nie besser als Max sein. Entschlossen zu bleiben, verteidigt er energisch seinen Standpunkt gegenüber seiner Mutter, die ihn vorerst an der Schule bleiben lässt. Später erzählt er Ines von dem Abendessen, und Ines pflichtet der Meinung des Lehrers bei, dass es ihm an Leidenschaft mangelt. Um Leidenschaft zu demonstrieren, küsst sie ihn auf die Lippen. Er küsst sie zurück, aber sie hält ihn ab und sagt ihm, er solle diese Leidenschaft im Unterricht zeigen. Perplex und glücklich lässt sie Dash zurück, der darüber nachdenkt.
Originaltitel: Find Me in Paris