Drachenzähmen leicht gemacht | Im kleinen Wikingerdorf Berk auf einer Insel im hohen Norden ist Drachentöten Volkssport Nummer 1. Seit Jahrhunderten haben die Leute im Dorf die steten Angriffe der feuerspeienden Viecher – im Dorfslang bloss Ungeziefer genannt – nur dank ihrer Tapferkeit überlebt. Auch der kleine Hicks, Sohn des hünenhaften Clan-Chefs Stoick, soll nun in die hohe Kunst des Drachentötens eingeführt werden. Bloss ist Hicks völlig aus der Art geschlagen: Zart und schwächlich passt er so gar nicht ins Bild des Kämpfers, das sein Vater von seinem zukünftigen Nachfolger hat. Umso mehr will Hicks beweisen, dass er sehr wohl fähig ist, seinen Mann zu stehen – nicht nur um seinen Vater, sondern vor allem auch um die hübsche und höchst schlagkräftige Astrid zu beeindrucken. Doch in den ersten Trainingsstunden, in denen die Kinder realen Drachen gegenüberstehen, versagt er kläglich. Eines Nachts legt Hicks sich mit einer selbstgebastelten Schleuder auf die Lauer und schafft es mit mehr Glück als Verstand, eine der gefürchtetsten Drachenspezies, einen «Nachtschatten», zu treffen. Doch als er im Dorf von seiner Heldentat berichtet, glaubt ihm niemand. Er geht zurück, um seine erlegte Beute zu suchen, und findet sie, höchst lebendig, aber mit gebrochenem Flügel. Der jahrhundertelangen Tradition folgend bleibt dem Knaben nur das eine: den Drachen zu töten. Doch er bringt es nicht über sich. Und auch der Drache verschont Hicks, obwohl er ihn bereits in seinen Fängen hat. Es beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft, die Hicks mit seinen Angehörigen in Konflikt bringt, ihm aber auch zeigt, was der wahre Grund hinter der Angriffslust und Bosheit der Drachen ist. Der deutsche «Film-Dienst» bringt es auf den Punkt: «Der Film glänzt mit liebenswerten Figuren, pointiertem Dialogwitz und wunderschönen computeranimierten Bildern. Dabei erzählt er vom Mut, zu sich selbst zu stehen und anderen mit Neugier und Offenheit zu begegnen, und überzeugt durch Humor, furiose Action-Szenen sowie die feine Porträtierung seiner jungen Hauptfigur und ihrer Probleme.» «Drachenzähmen leicht gemacht» erhält von Dean DeBlois, Autor und Regisseur aller drei Teile der beliebten Animationssaga, eine Neuinterpretation mit modernsten «visual effects»: Am 12. Juni startet in den Schweizer Kinos und weltweit die Live-Action-Verfilmung des ersten Teils.

Oben | Der Himmel ist die Grenze? Nicht für den pensionierten Ballonverkäufer Carl Fredricksen, der sich seinen Lebenstraum erfüllen möchte: Eine Reise in das Amazonasgebiet. Im Nu befestigt der rüstige Rentner Tausende von Luftballons an seinem Häuschen und entschwebt in den Himmel. Zu spät bemerkt Carl, dass er einen blinden Passagier an Bord hat: den achtjährigen Pfadfinderjungen Russell. Dem kauzigen Rentner bleibt keine andere Wahl, als ihn mit auf die große Reise zu nehmen, die sie zu einem eingeschworenen Team macht. Auf ihrem herrlich komischen Trip durch den Urwald trifft das ungleiche Duo außergewöhnliche neue Freunde wie den sprechenden Golden Retriever Dug und den Riesenvogel Kevin.

Robots | Schrott, das ist der Stoff, aus dem Robots-Helden wie Rodney Copperbottom geschraubt sind. Der junge Hobby-Tüftler träumt davon in Robot City für sein Erfinder-Idol Bigweld zu arbeiten. Daraus wird jedoch nichts, denn der skrupellose Ratchet hat die Macht über Bigwelds Imperium übernommen. Harte Zeiten für einfache Robots: Alle Altbaumodelle sollen verschrottet werden… Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.

Der König der Löwen | Disney’s “Der König der Löwen” begibt sich unter der Regie von Jon Favreau in die afrikanische Savanne, in der ein künftiger König geboren wird. Simba vergöttert seinen Vater König Mufasa und nimmt sein eigenes königliches Schicksal voll und ganz an. Doch nicht jeder im Königreich feiert die Ankunft des neuen Jungen. Scar – Mufasas Bruder und früherer Thronfolger – hat seine eigenen Pläne. Verrat, Tragödie und Drama durchziehen den Kampf um den Königsfelsen und führen letzten Endes zu Simbas Verbannung. Mit Hilfe von zwei neuen und neugierigen Freunden muss Simba alleine groß werden und zurückerobern, was ihm zusteht. Unter Verwendung von zukunftsweisenden Filmtechniken erweckt Disney’s “Der König der Löwen” die lieb gewonnenen Figuren auf eine nie dagewesene Art zum Leben. Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.

Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! | Susi und Strolch haben eine eigene Hundefamilie gegründet: Drei Töchter und Sohn Strolchi. Sein Vater versucht ihn vergeblich mit Strenge zur Vernunft zu bringen aber Strolchi möchte kein Haushund sein, sondern die Welt entdecken. So flieht er, um sich den Schrottplatz-Streunern anzuschließen. Ersten Respekt verdient Strolchi sich, als er der Hunde-Dame Engel das Leben rettet. Von ihr erfährt Strolchi, dass die Schrottplatz-Streuner einen mutigen Hund verehren, der früher mal zu ihnen gehörte, sich dann aber aus Liebe zu einem Weibchen domestizieren ließ: Strolch, so hieß ihr Vorbild...

Oben | Der Himmel ist die Grenze? Nicht für den pensionierten Ballonverkäufer Carl Fredricksen, der sich seinen Lebenstraum erfüllen möchte: Eine Reise in das Amazonasgebiet. Im Nu befestigt der rüstige Rentner Tausende von Luftballons an seinem Häuschen und entschwebt in den Himmel. Zu spät bemerkt Carl, dass er einen blinden Passagier an Bord hat: den achtjährigen Pfadfinderjungen Russell. Dem kauzigen Rentner bleibt keine andere Wahl, als ihn mit auf die große Reise zu nehmen, die sie zu einem eingeschworenen Team macht. Auf ihrem herrlich komischen Trip durch den Urwald trifft das ungleiche Duo außergewöhnliche neue Freunde wie den sprechenden Golden Retriever Dug und den Riesenvogel Kevin.

101 Dalmatiner | Ein behütetes Zuhause mitten in London und ein Wurf drolliger Hundewelpen - für das Dalmatinerpaar Pongo und Perdi scheint das Glück perfekt. Wäre da nicht die extravagante Cruella de Vil! Pelze sind ihre ganze Leidenschaft, und besonders angetan haben es ihr Pelzmäntel aus Dalmatiner-Welpenfell! Eines Tages sind die niedlichen Kleinen verschwunden. Dieser einmalige Fall von Hunde-Kidnapping macht Schlagzeilen, doch Scotland Yard tappt im Dunkeln. Also beginnen die besorgten Hundeeltern, auf eigene Faust zu ermitteln...

Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! | Susi und Strolch haben eine eigene Hundefamilie gegründet: Drei Töchter und Sohn Strolchi. Sein Vater versucht ihn vergeblich mit Strenge zur Vernunft zu bringen aber Strolchi möchte kein Haushund sein, sondern die Welt entdecken. So flieht er, um sich den Schrottplatz-Streunern anzuschließen. Ersten Respekt verdient Strolchi sich, als er der Hunde-Dame Engel das Leben rettet. Von ihr erfährt Strolchi, dass die Schrottplatz-Streuner einen mutigen Hund verehren, der früher mal zu ihnen gehörte, sich dann aber aus Liebe zu einem Weibchen domestizieren ließ: Strolch, so hieß ihr Vorbild...

Robots | Schrott, das ist der Stoff, aus dem Robots-Helden wie Rodney Copperbottom geschraubt sind. Der junge Hobby-Tüftler träumt davon in Robot City für sein Erfinder-Idol Bigweld zu arbeiten. Daraus wird jedoch nichts, denn der skrupellose Ratchet hat die Macht über Bigwelds Imperium übernommen. Harte Zeiten für einfache Robots: Alle Altbaumodelle sollen verschrottet werden… Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.

Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt | Hicks und sein Nachtschatten Ohnezahn haben schon einiges durchgemacht. In Drachenzähmen leicht gemacht wurden der Wikinger-Junge und der Drache zu Freunden und lehrten die Männer des Nordens, dass die gefürchteten Ungeheuer gar nicht so furchterregend waren. In Drachenzähmen leicht gemacht 2 fanden der inzwischen jugendliche Wikinger und sein Drache Valka, Hicks’ verschollene Mutter, wieder und besiegten den gefährlichen Drachen-Jäger Drago Blutfaust. Nun stehen die zwei Freunde vor neuen Herausforderungen: Während Hicks mit Astrid in seinem Heimatdorf Berk für Ordnung sorgt, ist Ohnezahn seinerseits zum Anführer der Drachen geworden. Der Weg an die Spitze ist jedoch kein einfacher, erst recht nicht, als eine neue Bedrohung auftaucht, die ihr Bündnis auf eine Zerreissprobe stellt. Da wäre zum einen ein weisser Nachtschatten-Drache, der Ohnezahn den Kopf verdreht und auf der anderen Seite der skrupellose Jäger Grimmel. Dieser hat es besonders auf Ohnezahn abgesehen ...

Horton hört ein Hu! | Der Elefant Horton hat ein Herz aus Gold. Als er mit seinen Riesenohren von einem vorbeifliegenden Staubkorn einen Hilferuf vernimmt, halten ihn die anderen Dschungelbewohner von Nümpels für völlig übergeschnappt. Der fiese Vlad findet sogar die gesamte Tiergemeinschaft gefährdet. Tatsächlich ist die mikroskopisch kleine Welt der Hus aber in höchster Gefahr. Ihr Bürgermeister hofft, in Horton die letzte Rettung gefunden zu haben. Nur glaubt ihm keiner, dass außerhalb der Hu-Welt etwas existiert

Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt | Hicks und sein Nachtschatten Ohnezahn haben schon einiges durchgemacht. In Drachenzähmen leicht gemacht wurden der Wikinger-Junge und der Drache zu Freunden und lehrten die Männer des Nordens, dass die gefürchteten Ungeheuer gar nicht so furchterregend waren. In Drachenzähmen leicht gemacht 2 fanden der inzwischen jugendliche Wikinger und sein Drache Valka, Hicks’ verschollene Mutter, wieder und besiegten den gefährlichen Drachen-Jäger Drago Blutfaust. Nun stehen die zwei Freunde vor neuen Herausforderungen: Während Hicks mit Astrid in seinem Heimatdorf Berk für Ordnung sorgt, ist Ohnezahn seinerseits zum Anführer der Drachen geworden. Der Weg an die Spitze ist jedoch kein einfacher, erst recht nicht, als eine neue Bedrohung auftaucht, die ihr Bündnis auf eine Zerreissprobe stellt. Da wäre zum einen ein weisser Nachtschatten-Drache, der Ohnezahn den Kopf verdreht und auf der anderen Seite der skrupellose Jäger Grimmel. Dieser hat es besonders auf Ohnezahn abgesehen ...

Horton hört ein Hu! | Der Elefant Horton hat ein Herz aus Gold. Als er mit seinen Riesenohren von einem vorbeifliegenden Staubkorn einen Hilferuf vernimmt, halten ihn die anderen Dschungelbewohner von Nümpels für völlig übergeschnappt. Der fiese Vlad findet sogar die gesamte Tiergemeinschaft gefährdet. Tatsächlich ist die mikroskopisch kleine Welt der Hus aber in höchster Gefahr. Ihr Bürgermeister hofft, in Horton die letzte Rettung gefunden zu haben. Nur glaubt ihm keiner, dass außerhalb der Hu-Welt etwas existiert

101 Dalmatiner | Ein behütetes Zuhause mitten in London und ein Wurf drolliger Hundewelpen - für das Dalmatinerpaar Pongo und Perdi scheint das Glück perfekt. Wäre da nicht die extravagante Cruella de Vil! Pelze sind ihre ganze Leidenschaft, und besonders angetan haben es ihr Pelzmäntel aus Dalmatiner-Welpenfell! Eines Tages sind die niedlichen Kleinen verschwunden. Dieser einmalige Fall von Hunde-Kidnapping macht Schlagzeilen, doch Scotland Yard tappt im Dunkeln. Also beginnen die besorgten Hundeeltern, auf eigene Faust zu ermitteln...

Bärenbrüder | Walt Disneys neuestes Meisterwerk erzählt mit brillantem Humor eine faszinierende Geschichte über Mut, Abenteuer und die Freundschaft zwischen Mensch und Tier. Der Indianerjunge Kenai mag Bären überhaupt nicht! Umso ärgerlicher ist es für ihn, als er eines Tages ausgerechnet in so einen pelzigen Gesellen verwandelt wird. Da fehlen ihm gerade noch die beiden äußerst schrägen Elchbrüder, die ihm ständig über den Weg traben! Nur auf einem geheimnisvollen Berggipfel kann Kenai wieder zum Menschen werden. Deshalb macht er sich auf die abenteuerlichste Reise seines Lebens und sieht die Welt bald mit ganz anderen Augen...

Oben | Der Himmel ist die Grenze? Nicht für den pensionie...

101 Dalmatiner | Ein behütetes Zuhause mitten in London und ein Wur...

Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! | Susi und Strolch haben eine eigene Hundefamilie gegründet: Drei Töchter und Sohn Strolchi. Sein Vater versucht ihn vergeblich mit Strenge zur Vernunft zu bringen aber Strolchi möchte kein Haushund sein, sondern die Welt entdecken. So flieht er, um sich den Schrottplatz-Streunern anzuschließen. Ersten Respekt verdient Strolchi sich, als er der Hunde-Dame Engel das Leben rettet. Von ihr erfährt Strolchi, dass die Schrottplatz-Streuner einen mutigen Hund verehren, der früher mal zu ihnen gehörte, sich dann aber aus Liebe zu einem Weibchen domestizieren ließ: Strolch, so hieß ihr Vorbild...

Alarm im Kasperletheater | Nachts zwischen zwölf und eins geht es im Kasperletheater lustig zu. Neulich ganz besonders, denn da war Omas Geburtstag und es gab Pfannkuchen. Kasper, Gretel, die Hexe, der Räuber, der König und das Krokodil, sie alle essen Pfannkuchen für ihr Leben gern. Da hätte ihnen beinahe der kleine Teufel den Spaß verdorben. Er wollte nämlich nicht mit ihnen teilen, sondern die ganze Schüssel für sich haben. Deswegen verschwand er mit sämtlichen Pfannkuchen. Sofort machten sich alle zur Verfolgung über Land und Wasser auf. Aber der verflixte Kerl rettete sich in die Wolken und aß die Schüssel leer. Natürlich verdarb er sich den Magen und mußte Medizin schlucken, während die anderen fröhlich feierten.

Robots | Schrott, das ist der Stoff, aus dem Robots-Helden wie Rodney Copperbottom geschraubt sind. Der junge Hobby-Tüftler träumt davon in Robot City für sein Erfinder-Idol Bigweld zu arbeiten. Daraus wird jedoch nichts, denn der skrupellose Ratchet hat die Macht über Bigwelds Imperium übernommen. Harte Zeiten für einfache Robots: Alle Altbaumodelle sollen verschrottet werden… Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.

Für immer Shrek | Im vierten Kinoabenteuer steht für Shrek alles auf dem Spiel. Rumpelstilzchen hat das Leben des grünen Ogers völlig auf den Kopf gestellt. Das Königreich 'Weit, weit weg' versinkt im Chaos. Mit mitreißendem Humor und in brillanter CGI-Technik eröffnet Shrek einen beherzten Kampf um Freunde und Familie. Shrek führt mit Fiona und seinen drei Kindern ein glückliches Familienleben. Hin und wieder sehnt er sich aber nach seinem wilden Oger-Dasein zurück. Rumpelstilzchen schlägt ihm einen verhängnisvollen Tausch vor. Shrek bekommt einen Tag ungebundener Freiheit, wenn er dem hinterlistigen Kerl einen Tag seiner Kindheit schenkt. Rumpelstilzchen sucht sich ausgerechnet den Tag von Shreks Geburt aus. Nun kennt keiner mehr den grünen Oger und gemeine Hexen beherrschen das Königreich 'Weit, weit weg'. Shrek bleiben 24 Stunden Zeit, alles wieder ins Lot zu bringen.

Horton hört ein Hu! | Der Elefant Horton hat ein Herz aus Gold. Als er mit seinen Riesenohren von einem vorbeifliegenden Staubkorn einen Hilferuf vernimmt, halten ihn die anderen Dschungelbewohner von Nümpels für völlig übergeschnappt. Der fiese Vlad findet sogar die gesamte Tiergemeinschaft gefährdet. Tatsächlich ist die mikroskopisch kleine Welt der Hus aber in höchster Gefahr. Ihr Bürgermeister hofft, in Horton die letzte Rettung gefunden zu haben. Nur glaubt ihm keiner, dass außerhalb der Hu-Welt etwas existiert

Für immer Shrek | Im vierten Kinoabenteuer steht für Shrek alles auf dem Spiel. Rumpelstilzchen hat das Leben des grünen Ogers völlig auf den Kopf gestellt. Das Königreich 'Weit, weit weg' versinkt im Chaos. Mit mitreißendem Humor und in brillanter CGI-Technik eröffnet Shrek einen beherzten Kampf um Freunde und Familie. Shrek führt mit Fiona und seinen drei Kindern ein glückliches Familienleben. Hin und wieder sehnt er sich aber nach seinem wilden Oger-Dasein zurück. Rumpelstilzchen schlägt ihm einen verhängnisvollen Tausch vor. Shrek bekommt einen Tag ungebundener Freiheit, wenn er dem hinterlistigen Kerl einen Tag seiner Kindheit schenkt. Rumpelstilzchen sucht sich ausgerechnet den Tag von Shreks Geburt aus. Nun kennt keiner mehr den grünen Oger und gemeine Hexen beherrschen das Königreich 'Weit, weit weg'. Shrek bleiben 24 Stunden Zeit, alles wieder ins Lot zu bringen.

Horton hört ein Hu! | Der Elefant Horton hat ein Herz aus Gold. Als er mit seinen Riesenohren von einem vorbeifliegenden Staubkorn einen Hilferuf vernimmt, halten ihn die anderen Dschungelbewohner von Nümpels für völlig übergeschnappt. Der fiese Vlad findet sogar die gesamte Tiergemeinschaft gefährdet. Tatsächlich ist die mikroskopisch kleine Welt der Hus aber in höchster Gefahr. Ihr Bürgermeister hofft, in Horton die letzte Rettung gefunden zu haben. Nur glaubt ihm keiner, dass außerhalb der Hu-Welt etwas existiert

101 Dalmatiner | Ein behütetes Zuhause mitten in London und ein Wurf drolliger Hundewelpen - für das Dalmatinerpaar Pongo und Perdi scheint das Glück perfekt. Wäre da nicht die extravagante Cruella de Vil! Pelze sind ihre ganze Leidenschaft, und besonders angetan haben es ihr Pelzmäntel aus Dalmatiner-Welpenfell! Eines Tages sind die niedlichen Kleinen verschwunden. Dieser einmalige Fall von Hunde-Kidnapping macht Schlagzeilen, doch Scotland Yard tappt im Dunkeln. Also beginnen die besorgten Hundeeltern, auf eigene Faust zu ermitteln...

Barbie Fairytopia: Die Magie des Regenbogens | Elina gehört zu den auserwählten Feenschülerinnen, die den ersten Regenbogen des Jahres herbeizaubern dürfen. Doch die böse Hexe Laverna will das Regenbogen-Spektakel verhindern und Fairytopia in eine Eislandschaft verwandeln. Mit einem bösen Zauber hat sie die Feenschülerin Sunburst getäuscht, um ihre Pläne zu verwirklichen. Elina und ihre Freunde müssen Laverna aufhalten und das Märchenland retten.

Bärenbrüder | Walt Disneys neuestes Meisterwerk erzählt mit brillantem Humor eine faszinierende Geschichte über Mut, Abenteuer und die Freundschaft zwischen Mensch und Tier. Der Indianerjunge Kenai mag Bären überhaupt nicht! Umso ärgerlicher ist es für ihn, als er eines Tages ausgerechnet in so einen pelzigen Gesellen verwandelt wird. Da fehlen ihm gerade noch die beiden äußerst schrägen Elchbrüder, die ihm ständig über den Weg traben! Nur auf einem geheimnisvollen Berggipfel kann Kenai wieder zum Menschen werden. Deshalb macht er sich auf die abenteuerlichste Reise seines Lebens und sieht die Welt bald mit ganz anderen Augen...

Oben | Der Himmel ist die Grenze? Nicht für den pensionierten Ballonverkäufer Carl Fredricksen, der sich seinen Lebenstraum erfüllen möchte: Eine Reise in das Amazonasgebiet. Im Nu befestigt der rüstige Rentner Tausende von Luftballons an seinem Häuschen und entschwebt in den Himmel. Zu spät bemerkt Carl, dass er einen blinden Passagier an Bord hat: den achtjährigen Pfadfinderjungen Russell. Dem kauzigen Rentner bleibt keine andere Wahl, als ihn mit auf die große Reise zu nehmen, die sie zu einem eingeschworenen Team macht. Auf ihrem herrlich komischen Trip durch den Urwald trifft das ungleiche Duo außergewöhnliche neue Freunde wie den sprechenden Golden Retriever Dug und den Riesenvogel Kevin.

101 Dalmatiner | Ein behütetes Zuhause mitten in London und ein Wurf drolliger Hundewelpen - für das Dalmatinerpaar Pongo und Perdi scheint das Glück perfekt. Wäre da nicht die extravagante Cruella de Vil! Pelze sind ihre ganze Leidenschaft, und besonders angetan haben es ihr Pelzmäntel aus Dalmatiner-Welpenfell! Eines Tages sind die niedlichen Kleinen verschwunden. Dieser einmalige Fall von Hunde-Kidnapping macht Schlagzeilen, doch Scotland Yard tappt im Dunkeln. Also beginnen die besorgten Hundeeltern, auf eigene Faust zu ermitteln...

Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! | Susi und Strolch haben eine eigene Hundefamilie gegründet: Drei Töchter und Sohn Strolchi. Sein Vater versucht ihn vergeblich mit Strenge zur Vernunft zu bringen aber Strolchi möchte kein Haushund sein, sondern die Welt entdecken. So flieht er, um sich den Schrottplatz-Streunern anzuschließen. Ersten Respekt verdient Strolchi sich, als er der Hunde-Dame Engel das Leben rettet. Von ihr erfährt Strolchi, dass die Schrottplatz-Streuner einen mutigen Hund verehren, der früher mal zu ihnen gehörte, sich dann aber aus Liebe zu einem Weibchen domestizieren ließ: Strolch, so hieß ihr Vorbild...

Robots | Schrott, das ist der Stoff, aus dem Robots-Helden wie Rodney Copperbottom geschraubt sind. Der junge Hobby-Tüftler träumt davon in Robot City für sein Erfinder-Idol Bigweld zu arbeiten. Daraus wird jedoch nichts, denn der skrupellose Ratchet hat die Macht über Bigwelds Imperium übernommen. Harte Zeiten für einfache Robots: Alle Altbaumodelle sollen verschrottet werden… Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.

Horton hört ein Hu! | Der Elefant Horton hat ein Herz aus Gold. Als er mit seinen Riesenohren von einem vorbeifliegenden Staubkorn einen Hilferuf vernimmt, halten ihn die anderen Dschungelbewohner von Nümpels für völlig übergeschnappt. Der fiese Vlad findet sogar die gesamte Tiergemeinschaft gefährdet. Tatsächlich ist die mikroskopisch kleine Welt der Hus aber in höchster Gefahr. Ihr Bürgermeister hofft, in Horton die letzte Rettung gefunden zu haben. Nur glaubt ihm keiner, dass außerhalb der Hu-Welt etwas existiert
